✦Voisinage et vie locale

Demande d'indemnisation après vitre cassée par un jeu de ballon du voisinage

Modèle de lettre · 6 informations à préparer

Une lettre pour demander à votre voisin de prendre en charge la vitre cassée par un ballon perdu lors d'un jeu du voisinage.

Générer ma lettre avec Plume Remplir et modifier dans l'éditeur (gratuit)

Voir la lettre

Sans compte ni carte bancaire : essayez tout de suite, sur 2 pages ; un compte gratuit donne ensuite 5 pages par mois.

Modèle générique, à adapter à votre situation. Il ne remplace pas l'avis d'un professionnel du droit.

Le modèle de lettre

votre prénom et nom
votre adresse complète
code postal et ville
téléphone
adresse électronique
prénom et nom du voisin
adresse du voisin
code postal et ville du voisin
Objet : demande d'indemnisation d'un dégât causé par un jeu de ballon
Madame, Monsieur,
Le date du dégât, une vitre de mon logement situé votre adresse a été brisée par un ballon égaré pendant un jeu qui se déroulait du côté de votre propriété.
J'ai pris soin de photographier la vitre endommagée et j'ai fait établir par un professionnel un devis détaillé pour son remplacement ; ces éléments accompagnent la présente lettre. Le bris a rendu la fenêtre inutilisable et fragilise le logement jusqu'à sa réparation.
Je vous saurais gré de bien vouloir me contacter afin que nous convenions ensemble de la prise en charge de ce remplacement. Si vous bénéficiez d'une garantie habitation susceptible de couvrir ce type de dégât selon votre contrat, il vous appartient d'en aviser votre assureur ; je vous fournirai volontiers tout justificatif utile.
Souhaitant privilégier une résolution amiable et cordiale de cette affaire, je reste disponible pour en discuter de vive voix, par téléphone ou à l'occasion d'un rendez-vous.
Dans l'attente de votre retour, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Fait à ville, le date
signature
Les passages surlignés sont à remplacer par vos informations : dans l'éditeur, vous les remplacez dans le texte, ou Plume le fait pour vous.
Le texte à copier, avec ses espaces à compléter
[VOTRE PRENOM ET NOM]
[VOTRE ADRESSE COMPLETE]
[CODE POSTAL ET VILLE]
[TELEPHONE]
[ADRESSE ELECTRONIQUE]

[PRENOM ET NOM DU VOISIN]
[ADRESSE DU VOISIN]
[CODE POSTAL ET VILLE DU VOISIN]

Objet : demande d'indemnisation d'un dégât causé par un jeu de ballon

Madame, Monsieur,

Le [DATE DU DEGAT], une vitre de mon logement situé [VOTRE ADRESSE] a été brisée par un ballon égaré pendant un jeu qui se déroulait du côté de votre propriété.

J'ai pris soin de photographier la vitre endommagée et j'ai fait établir par un professionnel un devis détaillé pour son remplacement ; ces éléments accompagnent la présente lettre. Le bris a rendu la fenêtre inutilisable et fragilise le logement jusqu'à sa réparation.

Je vous saurais gré de bien vouloir me contacter afin que nous convenions ensemble de la prise en charge de ce remplacement. Si vous bénéficiez d'une garantie habitation susceptible de couvrir ce type de dégât selon votre contrat, il vous appartient d'en aviser votre assureur ; je vous fournirai volontiers tout justificatif utile.

Souhaitant privilégier une résolution amiable et cordiale de cette affaire, je reste disponible pour en discuter de vive voix, par téléphone ou à l'occasion d'un rendez-vous.

Dans l'attente de votre retour, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.

[FAIT A VILLE], [DATE]
[SIGNATURE]

Les passages entre crochets et en capitales sont à remplacer par votre situation. Plume peut le faire pour vous : elle vous pose les questions, puis rend la lettre en PDF.

Ce qu'il faut savoir avant d'écrire

Quand utiliser cette lettre ?
Utilisez cette lettre quand une vitre, une fenêtre ou une baie de votre logement a été brisée par un ballon joué par des enfants du voisinage et que la prise en charge n'est pas encore organisée. Elle s'adresse à l'adulte responsable du logement d'où vient le jeu, pour obtenir une discussion sereine et une réparation. Elle convient quand vous voulez formaliser la demande sans dramatiser la relation de voisinage.
Les 6 informations à préparer
  • Le nom et l'adresse complète du voisin destinataire
  • L'adresse de votre logement
  • La date du dégât et le contexte : moment du jeu, trajectoire estimée du ballon
  • Des photos de la vitre cassée et de la scène
  • Le devis détaillé établi par le professionnel chargé du remplacement
  • Les coordonnées de votre assureur si vous envisagez de le saisir ensuite
Les erreurs qui font revenir la lettre
  • Ne chiffrez rien de mémoire et n'annoncez pas de prix approximatif : seul un devis professionnel sert de base sérieuse à la discussion.
  • Photographiez la vitre et les éclats avant tout rangement, puis sécurisez la zone pour éviter toute coupure.
  • Adressez-vous systématiquement à l'adulte responsable du foyer et évitez tout affrontement direct avec les enfants.

Faire écrire la lettre plutôt que la remplir

Plume reprend ce modèle, vous demande ce qui manque — noms, dates, références — et vous rend la lettre finie, prête à imprimer ou à signer.

Générer ma lettre avec Plume Remplir et modifier dans l'éditeur (gratuit)

Sans compte ni carte bancaire : essayez tout de suite, sur 2 pages ; un compte gratuit donne ensuite 5 pages par mois.

Questions fréquentes

Et si mon voisin nie être responsable du dégât ?
Restez factuel : photos, circonstances et témoignages éventuels parlent d'eux-mêmes. Une discussion posée aboutit souvent mieux qu'une mise en cause frontale ; en cas de blocage persistant, votre assureur peut vous orienter.
Dois-je attendre l'accord de mon voisin avant de réparer ?
Vous restez libre, mais faire établir un devis avant toute réparation simplifie grandement la discussion. Si la situation met la sécurité en jeu, protégez l'ouverture en attendant l'intervention du professionnel.

Tous les modèles sont sur la page Modèles de lettres. Pour un formulaire officiel, voyez la Bibliothèque de formulaires.

Signaler une erreur sur cette page Comment nos fiches sont écrites