✦L'éditeur de Plume

Modifier un PDF scanné ou une photo de document

Notre OCR lit la page, puis vous corrigez un mot à même le scan : les lettres sont recopiées de la page quand elle les contient. Une photo est d'abord redressée.

Déposez le scan ou la photo : il s'ouvre dans l'éditeur, puis notre OCR le lit.Choisir sur l'appareil

Le fichier s'ouvre dans l'éditeur de Plume : envoyé chiffré, lu sur les serveurs de Plume, sans aucun fournisseur d'IA tant que vous n'écrivez pas à Pluma, effacé sous trois jours si vous ne créez pas de compte.

Avant

Compte rendu — scan

  • Réunion du bureau
  • Lieu : salle des fêtes, 3 rue des Lillas
  • Présents : 12 membres

Après

Compte rendu — corrigé

  • Réunion du bureau
  • Lieu : salle des fêtes, 3 rue des Lilas
  • Présents : 12 membres

Une coquille corrigée à même le scan, dans l'encre de la page.

À quoi ça sert

Corriger le texte d'un document qui n'existe qu'en image : un courrier scanné, une feuille photographiée au téléphone. Plume lit la page avec son propre OCR — la reconnaissance du texte dans une image —, puis vous cliquez dans un mot pour l'effacer ou le retaper : les lettres tapées sont recopiées de la page quand elle les contient, sinon dessinées dans une police proche, à la même taille et dans la même encre. On écrit aussi là où il n'y a rien (l'outil « Texte »), on coche une case d'un « X », et l'on déplace les traits d'un tableau.

En trois gestes

  1. 1Déposez le scan ou la photo : il s'ouvre dans l'éditeur, puis notre OCR lit la page, en quelques minutes.
  2. 2Cliquez dans un mot pour l'effacer ou le retaper ; l'outil « Texte » écrit là où la page est vide.
  3. 3Exportez le document corrigé : il se télécharge en PDF.

Par exemple

  • Une faute dans l'adresse du courrier que vous avez tapé puis scanné ou photographié, à corriger avant de le renvoyer.
  • Une coquille dans le compte rendu de réunion que vous avez scanné ou photographié.
  • La nouvelle adresse de votre association sur un tract photographié, avant de le réimprimer.

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il ?

Notre OCR lit une page en quelques minutes, et parfois davantage quand d'autres documents attendent leur tour : la file est commune à tous les visiteurs. L'éditeur montre la lecture tant qu'elle dure ; ensuite, cliquez sur un mot pour le modifier.

Le texte retapé ressemble-t-il à l'original ?

Autant que la page le permet, et pas seulement par la police : les lettres que la page contient déjà sont recopiées, avec leur encre et leur grain ; les autres sont dessinées dans une police proche, à la même taille. Sous ce qu'il efface, Plume refait le papier en suivant la lumière de la page, son dégradé, son grain et son bruit. Relisez la page avant d'exporter.

Quels fichiers puis-je modifier ?

Le scan d'un document en PDF, ou sa photo, prise au téléphone comme à l'appareil photo : JPEG, PNG ou HEIC (le format des iPhone), jusqu'à 50 Mo. Un PDF dont le texte se sélectionne déjà se corrige aussi, sans attendre l'OCR.

Et si mon PDF n'est pas un scan ?

Si son texte se sélectionne à la souris, c'est un PDF « natif » : il se corrige de la même façon, sans attendre l'OCR. Voyez Modifier un PDF.

Le PDF exporté se cherche-t-il ?

Oui : à l'export, chaque page scannée ou photographiée reçoit dessous, invisible, le texte que notre OCR y lit, vos corrections comprises — un mot effacé n'y est plus. La page garde son aspect, et votre lecteur PDF y trouve les mots. Voyez OCR PDF en ligne.

Puis-je modifier n'importe quel document ?

Vos propres documents, oui, y compris pris en photo au smartphone ou scannés : une coquille dans votre invitation, un horaire à corriger sur votre tract. Modifier un document établi par quelqu'un d'autre — une administration, un employeur, une banque — pour tromper, c'est un faux, puni par l'article 441-1 du code pénal. Pour vérifier un PDF que vous avez reçu, voyez Savoir si un PDF a été modifié.

Que devient mon fichier ?

Il est envoyé sur les serveurs de Plume, hébergés en France, où l'éditeur lit son texte — notre OCR s'en charge pour un scan ou une photo. Il ne part chez aucun fournisseur d'IA, sauf si vous écrivez à Pluma, l'assistante de l'éditeur. Au repos, il est chiffré ; il est effacé avec votre compte, et un compte d'essai que vous ne gardez pas disparaît au bout de trois jours. Pensez à exporter le document avant de quitter la page.

Faut-il un compte ?

Non, il suffit de déposer le fichier : si vous n'êtes pas connecté, Plume vous ouvre un compte d'essai, sans adresse ni mot de passe. Pour le garder, une adresse et un mot de passe suffisent.

Combien de documents puis-je exporter ?

Sans offre payante, l'éditeur exporte 2 documents gratuits par jour, quelle que soit leur longueur ; exporter de nouveau le même document le même jour ne compte pas en plus. Au-delà, le Pass 7 jours ou une offre payante lèvent la limite : voyez la page des tarifs.

Pages voisines