✦Annoter
Ajouter un filigrane à un PDF
Marquez d'un texte en transparence chaque page d'un PDF : « COPIE », « Confidentiel »…
Le fichier s'ouvre dans l'éditeur de Plume : envoyé chiffré, lu sur les serveurs de Plume, sans aucun fournisseur d'IA tant que vous n'écrivez pas à Pluma, effacé sous trois jours si vous ne créez pas de compte. Son texte s'y corrige avant le traitement.
Comment ça marche
À quoi ça sert
Marquer une copie pour qu'elle ne serve qu'à ce pour quoi vous l'envoyez : une pièce d'identité transmise à une agence, un document confidentiel.
Par exemple
- « Copie pour la location du 12 rue des Lilas — octobre 2026 » sur une pièce d'identité.
- « Confidentiel » sur un compte rendu interne.
- « Projet » sur une version de travail.
Questions fréquentes
Qu'écrire sur la copie d'une pièce d'identité ?
À qui elle est destinée, pour quoi, et la date : une copie réutilisée ailleurs se reconnaît alors au premier coup d'œil.
Le filigrane peut-il être retiré ?
Il est écrit sur chaque page, par-dessus le contenu, en transparence. Un logiciel d'édition de PDF peut toutefois le retirer : c'est une dissuasion, pas une protection absolue.
Mon fichier est-il envoyé sur un serveur ?
Déposé dans la zone du haut, il s'ouvre dans l'éditeur de Plume : envoyé chiffré, lu sur les serveurs de Plume, sans aucun fournisseur d'IA tant que vous n'écrivez pas à Pluma, il s'efface sous trois jours si vous ne créez pas de compte. Pour qu'il ne quitte pas votre appareil, choisissez « Traiter dans mon navigateur, sans l'envoyer » : l'outil travaille alors sur place, et rien n'est conservé.
Pourquoi l'éditeur s'ouvre-t-il ?
Pour corriger votre propre document avant de le traiter : une coquille dans votre lettre, un horaire sur votre affiche se reprennent à même la page, même sur un scan ou une photo, et l'outil travaille ensuite sur le document corrigé. Sans correction, il prend le fichier déposé tel quel.
Puis-je modifier n'importe quel document ?
Vos propres documents, oui, y compris pris en photo au smartphone ou scannés : une coquille dans votre invitation, un horaire à corriger sur votre flyer. Modifier un document établi par quelqu'un d'autre — une administration, un employeur, une banque — pour tromper, c'est un faux, puni par l'article 441-1 du code pénal. Pour vérifier un PDF que vous avez reçu, voyez Savoir si un PDF a été modifié.
Est-ce gratuit ? Faut-il un compte ?
Sans inscription, dans une limite : 2 documents gratuits par jour, quelle que soit leur longueur, que vous passiez par l'éditeur ou par votre navigateur. Au-delà, le Pass 7 jours ou une offre payante lèvent la limite : voyez la page des tarifs.
Mon PDF est protégé : que faire ?
Un PDF protégé contre les modifications ne s'ouvre pas dans l'outil, qui vous le signale. Protégé par un mot de passe que vous connaissez, il s'ouvre dans l'éditeur de Plume, qui le rend sans protection : voyez Enlever le mot de passe d'un PDF. S'il s'agit d'un formulaire, l'éditeur sait aussi le remplir.
Un formulaire à remplir ?
Plume détecte les champs de n'importe quel PDF — même scanné ou photographié —, pose les questions utiles et le remplit pour vous.