✦Justice et droits

Demande de copie d'une décision de justice pénale

Formulaire cerfa n° 12823

Fiche mise à jour le 2 octobre 2026

Le PDF officiel n'a aucun champ cliquable : il est prévu pour être imprimé. Plume en a préparé une version remplissable (85 champs) : « Remplir manuellement » l'ouvre prête à remplir.

Ce formulaire permet de demander une copie d’une décision de justice pénale en indiquant les parties concernées, les références de la décision et le motif de la demande.

Sans compte ni carte bancaire : essayez tout de suite, sur 2 pages ; un compte gratuit donne ensuite 5 pages par mois.

Champs déjà repérés : le formulaire s'ouvre prêt à remplir.

Le formulaire officiel est gratuit : Plume en repère les champs et Pluma le remplit avec vous dans vos pages gratuites du mois. Ensuite, dès 2,50 € (20 pages, paiement unique, sans abonnement) ou avec l'offre Essentiel à 9 € par mois.

Version remplissable préparée par Plume (plumeai.fr) à partir du formulaire officiel, non officielle. Champs à remplir dans cette version : 85.

Document officiel disponible auprès de service-public.fr.

Page 1 du formulaire cerfa 12823 — Demande de copie d'une décision de justice pénale

Cerfa 12823, tel qu'il est publié aujourd'hui par l'administration.

Ce qu'il faut savoir avant de commencer

Qui doit remplir ce formulaire ?
Vous, si vous demandez la copie d’une décision rendue dans une procédure pénale, remplissez ce document pour indiquer la place que vous occupiez dans l’affaire. Une personne morale peut également en être demandeuse.
Les erreurs qui font rejeter le dossier
  • Le champ « Code postal (99) » est associé dans la note aux personnes résidant hors de France ; ne le confondez pas avec le code postal inscrit avec la commune.
  • Le formulaire demande la chambre de la juridiction ou le cabinet du juge seulement « si vous le pouvez » ; cette précision n’est donc pas présentée comme obligatoire.
  • La rubrique de la juridiction prévoit « Autre (précisez) » : si vous retenez ce choix, indiquez quelle juridiction a rendu la décision.

Questions fréquentes

Quelles informations faut-il indiquer sur mon identité ?
Le formulaire demande si vous êtes Madame ou Monsieur, votre nom de famille (nom de naissance), votre nom d’usage et vos prénoms, puis votre adresse, son complément, la commune et le pays. Il prévoit aussi votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, le numéro de fax le cas échéant et la raison sociale si vous êtes une personne morale.
Quelles options le formulaire propose-t-il selon ma place dans la procédure ?
Vous pouvez indiquer que vous étiez plaignant, partie civile, condamné ou mis en cause, civilement responsable, ou choisir « autres ». Si vous étiez partie civile, vous choisissez entre une copie certifiée conforme et une copie revêtue de la formule exécutoire. La note décrit cette formule comme une mention donnant au document le pouvoir légal d’obliger les parties concernées à respecter le jugement.
Que faut-il indiquer sur les autres parties ?
Le formulaire prévoit une première et une deuxième partie. Pour chacune, il demande son identité et la qualité qu’elle avait dans le procès.
Comment identifier la décision à copier ?
Le formulaire propose plusieurs références alternatives : numéro de dossier, RG, « N° », numéro de parquet ou autre référence. Il prévoit aussi la date de la décision et la juridiction qui l’a rendue ; parmi les exemples cités figurent le tribunal correctionnel, la cour d’appel et la Cour de cassation.
Que faut-il renseigner pour le motif et l’attestation ?
Le formulaire réserve un espace pour expliquer le motif de la demande. Dans l’attestation sur l’honneur, la personne indique son prénom et son nom et certifie que les renseignements portés sur le formulaire sont exacts.

On la cherche aussi avec ces mots

  • copie jugement tribunal
  • jugement pénal
  • greffe pénal
  • procès pénal
  • parties au procès
  • copie condamnation
  • jugement correctionnel
  • verdict pénal

Prêt à remplir ce formulaire ?

« Remplir avec Plume » l'ouvre dans l'éditeur : Pluma vous pose les questions et remplit les cases, vous relisez avant de télécharger.

Signaler une erreur sur cette page Comment nos fiches sont écrites