✦Douanes et fiscalité

Radier ou geler la francisation d'un navire

Formulaire cerfa n° 12703

Le PDF officiel n'a aucun champ cliquable : il est prévu pour être imprimé. Plume en a préparé une version remplissable (33 champs) : « Remplir manuellement » l'ouvre prête à remplir.

Ce formulaire permet au propriétaire d'un navire inscrit au registre international français de demander la radiation du pavillon français ou le gel de sa francisation.

Sans compte ni carte bancaire : essayez tout de suite, sur 2 pages ; un compte gratuit donne ensuite 5 pages par mois.

Champs déjà repérés : le formulaire s'ouvre prêt à remplir.

Le formulaire officiel est gratuit : Plume en repère les champs et Pluma le remplit avec vous dans vos pages gratuites du mois. Ensuite, dès 2,50 € (20 pages, paiement unique, sans abonnement) ou avec l'offre Essentiel à 9 € par mois.

Version remplissable préparée par Plume (plumeai.fr) à partir du formulaire officiel, non officielle. Champs à remplir dans cette version : 33.

Document officiel disponible auprès de service-public.fr.

Page 1 du formulaire cerfa 12703 — Radier ou geler la francisation d'un navire

Cerfa 12703, tel qu'il est publié aujourd'hui par l'administration.

Ce qu'il faut savoir avant de commencer

Qui doit remplir ce formulaire ?
Le formulaire fait cocher d'entrée si le demandeur est le propriétaire du navire ou son mandataire, et ouvre une rubrique distincte pour le représentant légal de propriété. Il demande les nom et prénom ou la raison sociale, l'adresse complète, le téléphone et l'adresse électronique du demandeur, puis le nom du navire, son numéro d'immatriculation et, le cas échéant, son numéro OMI. Il est adressé au guichet du registre international français, publié par le ministère chargé de la mer et celui chargé des douanes et droits indirects.
8 pièces à réunir
  • Les statuts et l'extrait K-bis du propriétaire, ou les documents sociaux étrangers équivalents
  • Les statuts et l'extrait K-bis de l'affréteur coque nue, le cas échéant
  • Le contrat de vente ou le contrat d'affrètement, selon l'opération
  • L'accord écrit de la copropriété, le cas échéant
  • La levée des hypothèques maritimes et l'accord écrit des créanciers hypothécaires
  • L'accord de principe du pavillon de destination
  • Les pouvoirs du mandataire et des signataires, le cas échéant
  • Le contrat conclu avec le chantier en vue du démantèlement et l'avis d'achèvement du recyclage, pour une radiation pour destruction

Quand vous remplissez ce formulaire dans l'éditeur de Plume, ces pièces s'affichent sous « Documents à joindre », triées selon votre situation : chacune se joint d'un clic, et quand Plume sait comment obtenir une pièce, un bouton le propose. Comment Plume aide à réunir les pièces

Préparer vos pièces

Les erreurs qui font rejeter le dossier
  • Ne pas cocher les cases : le formulaire signale par un renvoi que la qualité du demandeur, la catégorie du navire, le choix entre radiation et gel et le motif se déclarent tous par une case.
  • Joindre les pièces d'un autre mode de sortie de flotte que le sien — le tableau distingue la vente, l'absence de changement de propriétaire, la destruction et le gel.
  • Déposer par l'intermédiaire d'un mandataire sans remplir la rubrique qui lui est réservée ni joindre ses pouvoirs.
  • Oublier la levée des hypothèques maritimes ou l'accord écrit des créanciers hypothécaires, que le tableau des pièces réclame.
  • Garder les documents du navire au lieu de les restituer au guichet du registre international français.

Questions fréquentes

Que peut-on demander avec ce formulaire ?
Deux choses, à cocher : le gel de francisation, ou la radiation du pavillon français. Le formulaire demande ensuite le motif — changement de pavillon, vente ou destruction — ainsi que la date à compter de laquelle la demande prend effet.
Les pièces à joindre sont-elles les mêmes dans tous les cas ?
Non. Le formulaire présente un tableau qui croise chaque pièce avec le mode de sortie de flotte : radiation de pavillon avec vente, radiation sans changement de propriétaire, radiation pour destruction, gel de francisation. Chaque colonne a sa propre liste.
Que deviennent les documents de bord ?
Le formulaire prévoit leur restitution au guichet du registre international français, et les nomme : l'acte de francisation, le certificat d'immatriculation, le certificat d'assurance et la décision accompagnée de la fiche d'effectif.
Le formulaire concerne-t-il tous les navires ?
Il fait cocher la catégorie : navire de commerce, de pêche, ou de plaisance au-delà de quinze mètres hors tout.

On la cherche aussi avec ces mots

  • pavillon français
  • registre international français
  • RIF
  • sortie pavillon français
  • gel pavillon navire
  • radiation navire français

Prêt à remplir ce formulaire ?

« Remplir avec Plume » l'ouvre dans l'éditeur : Pluma vous pose les questions et remplit les cases, vous relisez avant de télécharger.

Signaler une erreur sur cette page Comment nos fiches sont écrites